【科目】
英語、数学、国語

①
【参考書名】基礎問題精講数学ⅡB
【宿題範囲】127-150
【やった範囲】127-131
【正答率】100%

②
【参考書名】システム英単語　改訂新版
【宿題範囲】1-1200
【やった範囲】すべて
【正答率】99.8%

③
【参考書名】速読英熟語
【宿題範囲】シャドーイング43-48
【やった範囲】すべて
【正答率】/

④
【参考書名】読んで見て覚える古文単語315
【宿題範囲】助詞一覧表暗記、和歌(読むだけ)
【やった範囲】すべて
【正答率（助詞一覧のみ）】100%

⑤
【参考書名】古文解釈　はじめの一歩
【宿題範囲】1-5Ⅱ
【やった範囲】すべて
【正答率】100%
《質問》
①古文解釈はじめの一歩で、しばしば思うのですが、訳を書く問題が出題されますが、その模範解答の訳が意訳すぎて、「こんな高度な訳かけないだろ」と突っ込みを入れたくなる場面がしばしばあるのですが、どうすれば模範解答のような訳を読み取ることができるのでしょうか？
②しつこくて申し訳ないのですが、英単語の復習日に1-1200を確認し直して、忘れていた単語を覚え直した後、またその当日中に1-1200をもう一度はじめから確認し直し、100%になるまで1-1200の復習をその日のうちに何周も何周もするのでしょうか？それとも復習日に一度だけ、1-1200をザッーと確認して、忘れていた単語を覚え直して復習日に忘れていた単語のみを復習日にテストし直せばいいのでしょうか？